سجل أنا عربي … قصيدة محمود درويش التي ولدة مرتين

أغاني فلسطينية

أثار إلقاء أبيات قصيدة “سجل أنا عربي” على موجات إذاعة الجيش الإسرائيلي سخط الإسرائيليين على جميع المستويات، لا سيما السياسية منها.

هاجم على إثرها وزير الدفاع الإسرائيلي “أفيغدور ليبرمان” الإذاعة التي تتبع للجيش. وزعم أن قصائد الشاعر الفلسطيني محمود درويش تصب الزيت على النار؛ بالتشجيع على ما وصفه بـ “الإرهاب” ضد الكيان الإسرائيلي.

واستدعى ليبرمان مدير الإذاعة لتوبيخه، في حين دافعت إدارة الإذاعة عن بثها القصيدة، كما هاجم عدد من وزراء حكومة نتنياهو الإذاعة ونعتتها بأشد العبارات، فيما قالت مصادر مقربة من نتنياهو. إن إذاعة الجيش الإسرائيلي هي المحطة العسكرية الوحيدة في العالم التي تتميز بالحماقة بتوفيرها منصة لأعداء إسرائيل.

التعريف بالقصيدة:

كتب الشاعر الفلسطينيّ محمود درويش قصيدة سجّل أنا عربي، وهي من أهمّ القصائد الوطنيّة، نُشرت في ديوانه الثاني “أوراق الزيتون” الصادر عام 1964م، عدد أبيات القصيدة 66 بيتًا تتوزّع على ستة مقاطع، وهي نوع من الشعر الحر الذي يعتمد على تفعيلة مفاعلتين.

حيث كتبها لأوّل مرة عندما كان عمره 15 عامًا باللغة العبرية، ليردّ على العسكري الذي سأله عن قوميته، لكنّه أعاد إصدارها بالعربية بعد 25 عامًا في بيروت، بعد القصف الإسرائيليّ عليها، وشعوره بأنّ الفلسطينيّ غريب عن لبنان.

كانت القصيدة الأولى صيحَةً ضدّ الاحتلال الإسرائيليّ. أما إلقاؤها مرة ثانية، فكان بسبب الحرب الأهلية التي رأت في الوجود الفلسطيني في لبنان أمرًا مُنكرًا، بالإضافة إلى أن أبيات قصيدة سجّل أنا عربي التي تُعدّ من أهم القصائد الوطنيّة.

قصة قصيدة سجل أنا عربي:

بدأت هذه القصة عندما ذهب محمود درويش، وهو شاب إلى وزارة الداخلية لكي يجدد بطاقة هويته، فكان هناك موظف يهتم بتقديم الطلبات مثل تعبئة تاريخ الميلاد، ومكان السكن وغيرها، فسألهُ: ما هي قومتيك؟ فرد عليه: “عربي” وعاود السؤال لمحمود درويش وكان بنبرة استنكار، فرد عليه: سجل أنا عربي.

 خرج محمود درويش من وزارة الداخلية، وقد دارت هذه الكلمات في باله، فبدأ بتنظيم قصيدة على قصاصة ورق وهو عائد إلى البيت، فالقصيدة هذه تشبه الاستمارة التي تم تعبئتها عند الموظف.

وقد كتبت سجل أنا عربي بالعبرية ككتابة أولى، ومن ثم أعاد شاعرنا ترجمتها باللغة العربية، وانتشرت عربياً وفلسطينياً لتنال حيزاً واسعاً على ساحة الشعر الحر.

 كما أن القصيدة كتبت رداً على الموظف الإسرائيلي؛ فأصبح يحشد في القصيدة كل ما يغيظ هذا الموظف، وصار يطور بطاقة هويته الشخصية لتصبح بطاقة هوية جماعية فذكر فيها الشّعر الأسود. وأيضاً كفه كالصخر وذكر أيضاً عدد أولاده ثمانية. فكانت قصيدة يصف فيها الموقف.

القصيدة التي طاردت صاحبها:

كان محمود درويش ذاته قد توقف مبكراً عن قراءة هذه القصيدة في أمسياته الشعرية، رغم مطالبة جمهوره بها، إذ بدا له من غير المنطقي أن يصرخ «سجل أنا عربي» بين العرب، فقد كانت حين كتبها قصيدة مواجهة. وكان المخاطب فيها هو الصهيوني الإسرائيلي. وليس العربي أساساً. غير أن على المرء أن يعترف أن لهذه القصيدة تاريخاً. وأن تاريخها جزء من تاريخ المنطقة. بل إنه جزء من تاريخ الأمة في الحقيقة.

انطلاقة القصيدة وانتشارها:

كان محمود متشككاً في ما إذا كانت القصيدة شعراً حقاً، كان معجباً بها في ما يبدو. لكنه كان يدرك بشكل ما أن فيها مشكلة، أو أن فيها ما يجعلها بين الشعر واللاشعر، ثم جاءت أمسية 1963 في الناصرة، وهناك قرأ محمود عدة قصائد. فصفق له الجمهور بشدة. وطلب منه أن يقرأ قصائد أخرى. لكن حسب قوله، لم يكن لديه إلا ورقة «سجل أنا عربي» في جيبه. فأخرجها من جيبه وقرأها.

ولم يكن يدري حين بدأ بقراءتها أنه يفجر قنبلة: «وحدث ما لم أكن أتوقعه. شيء يشبه الكهرباء شاع في الجو، حتى أن الجمهور طلب مني إعادة القصيدة ثلاث مرات».

مسار قصيدة الشاعر..

وكانت تلك الأمسية حدثاً حاسماً في مسار محمود درويش الشعري، بل في مسار الشعر الفلسطيني أيضاً، لا يمكن فهم هذين المسارين من دون هذه الواقعة، والحق أن محمود درويش تمعن جيداً في معنى هذه الحادثة لاحقاً: «أقول لك بصراحة: من قرر أن هذه قصيدة هم الناس وليس أنا، هم الذين قالوا لي: هذا شعر»  وفي هذه الجمل، يلتقط محمود الحقيقة التي طبعت الشعر الفلسطيني من منتصف الستينات إلى منتصف الثمانينات على الأقل، حقيقة أن الشعر لم يكن في ذلك الوقت صناعة فردية فقط، بل صناعة جماعية, فالناس الذين مسّتهم الكهرباء. هم الذين قرروا أنّ «سجل أنا عربي» شعر, الناس هم الذين حكموا، فتدخّل الناس كان حاسماً في تعريف الشعر.

يقول محمود إنه التقط في هذه القصيدة «مكبوتاً بسيطاً جداً» عند الناس وعبّر عنه، فاندمج الشاعر بالجمهور، واندمج الشعر بالناس، لكنني أعتقد أن الأمر يتعدى البساطة الظاهرية، كان عالم الفلسطينيين كله في ذلك الوقت. أي حوالي منتصف الستينات، يتجه نحو نقطة انفجارية. أما محمود فقد وقف فوق هذه النقطة. وفجر القنبلة وكانت القنبلة جملة موقعة: “سجّل أنا عربي”

حياة أخرى للقصيدة:

على كل حال، لنعد إلى قصيدة «سجل أنا عربي». فقد قدِّر لهذه القصيدة أن تعيش حياة جديدة. قدر ها أن تنفجر مثل القنبلة من جديد فبعد هزيمة عام 1967م. حيث انتشرت القصيدة مثل قدحة نار في الهشيم، وهكذا قدر لهذه القصيدة أن تمسك باللحظة من جديد. لكنها أمسكت بها هذه المرة وحدها من دون تدخل درويش ذاته لقد أفلتت من بين يديه وتدحرجت كعربة نارية. لم تعد تهتم بشاعرها لم يعد وجوده يهمها.

الخاتمة: تبقى سجل أنا عربي علامة فاقة في تاريخ محمود درويش الشعرية، ومصدر إلهام شعري لكل من قرأها وأمعن في معاني كلماتها، ومهما تغيرت الظروف وتبددت الأحداث التي كتبت خلالها القصيدة، إلا أن سجل أنا عرب ستبقى شاهداً على الأحداث. وقوة رفض للظلم لا يستهان بها. بالإضافة إلى أن الجميع في فلسطين والوطن العربي كله أكد على تأثيرها. والتف حول كلماتها.

المقالات ذات الصالة

141 فكرة عن “سجل أنا عربي … قصيدة محمود درويش التي ولدة مرتين”

  1. مصطفى حنفيش الملا منصور

    لا تراجع ولا استسلام
    سجل…. انا عربي
    سجل…. انا عربي
    سجل…. انا عربي…..

  2. truck scale systems in Iraq

    Bwer Company is a top supplier of weighbridge truck scales in Iraq, providing a complete range of solutions for accurate vehicle load measurement. Their services cover every aspect of truck scales, from truck scale installation and maintenance to calibration and repair. Bwer Company offers commercial truck scales, industrial truck scales, and axle weighbridge systems, tailored to meet the demands of heavy-duty applications. Bwer Company’s electronic truck scales and digital truck scales incorporate advanced technology, ensuring precise and reliable measurements. Their heavy-duty truck scales are engineered for rugged environments, making them suitable for industries such as logistics, agriculture, and construction. Whether you’re looking for truck scales for sale, rental, or lease, Bwer Company provides flexible options to match your needs, including truck scale parts, accessories, and software for enhanced performance. As trusted truck scale manufacturers, Bwer Company offers certified truck scale calibration services, ensuring compliance with industry standards. Their services include truck scale inspection, certification, and repair services, supporting the long-term reliability of your truck scale systems. With a team of experts, Bwer Company ensures seamless truck scale installation and maintenance, keeping your operations running smoothly. For more information on truck scale prices, installation costs, or to learn about their range of weighbridge truck scales and other products, visit Bwer Company’s website at bwerpipes.com.

  77. tlover tonet

    I have been browsing on-line more than 3 hours lately, but I never discovered any fascinating article like yours. It is lovely worth sufficient for me. Personally, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the web shall be much more helpful than ever before.

  116. Williamdaymn

    ¡Hola, amantes de la emoción !
    Casinos extranjeros que respetan tu derecho a la privacidad – п»їhttps://casinoextranjerosespana.es/ mejores casinos online extranjeros
    ¡Que disfrutes de asombrosas tiradas exitosas !

  127. Calvindox

    ¡Bienvenidos, exploradores de oportunidades !
    Casino por fuera que acepta jugadores de EspaГ±a – п»їhttps://casinofueraespanol.xyz/ casino por fuera
    ¡Que vivas increíbles oportunidades exclusivas !

  133. Fabian Stetson

    After study a few of the blog posts on your website now, and I truly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Pls check out my web site as well and let me know what you think.

  137. Roof Installation

    Searching for trusted roof installation in Lancaster? Roof Installation Pros provides expert services across all roofing styles. Their experienced team guarantees strong, lasting installations that enhance your home’s protection and market value. Excellent service, always on time and within budget.

  138. IndyCar Series Live Stream Online

    Thanks for sharing excellent informations. Your site is so cool. I am impressed by the details that you’ve on this website. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found simply the info I already searched all over the place and just couldn’t come across. What an ideal web-site.

  140. xjkrqiqje

    Are you ready for an exhilarating challenge where precision and quick decision-making are key? Mission Uncrossable is a fast-paced arcade-style game that will test your reflexes and strategic thinking. Your goal is simple—guide your character safely across a busy road, dodging moving obstacles and timing your moves wisely. You can grab a generous 55 Stake Cash + 260K Gold Coins + 5% Rakeback with Stake.us. This will give you plenty of free GC and SC to explore all of our top Mission Uncrossable alternatives at Stake.us We don’t know when this big bonus offer will end so don’t delay, make sure you grab it now! Engaging with different games on Roobet can provide fresh perspectives and strategies for better performance in Mission Uncrossable. Playing a variety of games can refresh your mindset and contribute to better decision-making, ultimately improving your success in Mission Uncrossable. This approach not only keeps your gaming experience diverse and exciting but also enhances your overall strategic skills.
    https://mywpcare.com/why-south-african-players-are-choosing-aviator-games-by-spribe/
    Our royal verdict is that Big Bass Vegas Double Down Deluxe is a worthy addition to the popular Big Bass series, offering a thrilling fishing adventure with the added excitement of Las Vegas-style gameplay. With its vibrant visuals, engaging soundtrack, and exciting bonus features, this game is sure to reel in players of all levels. At Lucky VIP, we want you to enjoy every second that you play with us. Find tips on how to play safely, discover places to get support and get information on all the tools we have in place at: keepitfun.rankYour privacy and security is our number one priority here at Lucky VIP. We protect your account with market-leading security technology so we’re one of the safest online casino sites to play on. We never sell or rent customer details. The show-stopping RTP combined with high volatility make Bigger Bass Bonanza a great find for mathematically minded players.

  141. aqvctkaxr

    O Retorno ao Jogador (RTP) do Big Bass Splash é de 96,71%. O RTP representa a porcentagem teórica do dinheiro apostado que é devolvido aos jogadores ao longo do tempo. No caso do Big Bass Splash, para cada 100 unidades de moeda apostadas, espera-se que uma média de 96,71 unidades seja devolvida aos jogadores como ganhos. É importante observar que o RTP é calculado em um longo período, e sessões individuais podem se desviar dessa média. Para usuários que preferem jogar em um smartphone, o Pin-Up oferece acesso conveniente ao Pin Up Jet X tanto pela versão mobile do site quanto pelo aplicativo oficial para Android. A versão para iOS também está disponível, mas geralmente é iniciada por meio de um navegador, com suporte total para todas as funções. Com seu registro realizado, pode começar a se divertir e desfrutar das diversas opções de jogos on-line oferecidos pelo Pin Up Casino. Fique sempre atento(a) aos bônus e extras oferecidos pela plataforma e garanta aproveitamento máximo!
    https://tweecampus.com/read-blog/218393
    Dicas e truques para ganhar no jogo Big Bass Splash. Na sua primeira escolha, você não terá que esperar muito tempo antes de começar a experimentar os diferentes jogos de bingo. Não se esqueça de definir-se um lembrete obter mais pontos para o Leaderboard AllRightCasino, com recursos como rodadas grátis e símbolos Wild. Se você é fã de jogos de slot e ama aventuras temáticas, o Big Bass Splash é a escolha perfeita. Este slot combina a emoção das rodadas com o universo da pescaria, trazendo recursos incríveis e uma jogabilidade simples, mas envolvente. Não é atoa que a série Big Bass se tornou um verdadeiro estandarte da cultura iGaming. Big Bass Bonanza, o jogo originário da série, é um jogo do pescador com bons gráficos, rodadas grátis empolgantes com a funcionalidade de multiplicadores e de jogabilidade simples.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *